Por Miss Diana Arcila
En nuestra unidad de indagación “Quiénes somos”, nuestros estudiantes del grado 3ro han venido investigando sobre los diferentes tipos de sistemas con los que interactúan, hacen parte y/o son parte de ellos. Y para ello, han utilizado diferentes fuentes de información como: libros, videos, juegos, talleres, experimentos, plataformas, entre otros. Sin embargo, hoy queremos destacar la importancia de la experiencia y la sabiduría, que nos brindan algunos expertos invitados a nuestra unidad de indagación, quienes hacen parte y generan agencia en nuestro colegio. Asistiendo de forma remota y generando experiencias transdiciplinarias, hemos tenido con nosotros a:
María Isabel Serrano González (Nutricionista Interasesores S.A.) nos habló del cuerpo como sistema, de la importancia de una alimentación saludable, los beneficios y porciones que debemos consumir y compartió una receta deliciosa para la ensalada.
También, María Camila Barrero Cano (Representante de estudiantes del CCG) nos compartió su conocimiento sobre qué es un gobierno escolar, las personas que lo integran, su rol como representante estudiantil y los derechos y deberes de participación de cada estudiante.
Así mismo, Miss Adrianita González (psicóloga del CCG) nos acompañó para hablar sobre el sistema nervioso, su importancia para el lenguaje, las diferentes dificultades de lenguaje y algunos ejercicios prácticos.
Finalmente, Fabián Prieto (exfutbolista profesional), quien desde su experiencia como futbolista colombiano profesional, nos habló de lo que le ha dejado el deporte en su vida, la importancia del cuidado, la disciplina y el equilibrio que necesitamos para mantener saludable nuestro cuerpo.
Invitados a los cuales queremos agradecer por enriquecer nuestra unidad de indagación y generar en nuestros estudiantes esa semillita de curiosidad, indagación y admiración.
Para finalizar, queremos hacer una invitación extensiva a toda nuestra comunidad de aprendizaje, directivos, padres de familia, docentes, estudiantes y amigos. Para que hagan parte de nuestras unidades de indagación en el Programa de la Escuela Primaria (PEP).
Inglés
THE EXPERT’S CHAIR
By, Miss. Diana Arcila
In our unit of inquiry “Who we are”, our 3rd grade students have been investigating the different types of systems with which they interact and are part of their bodies. Given this, they have used different sources of information such as: books, videos, games, workshops, experiments, platforms, among others. However, today we want to high-point the importance of experience and wisdom, provided by some experts invited to our unit of inquiry, who are part of and generate “agency” in our school. Attending remotely and spawning trans-disciplinary experiences, we´ve had with us:
María Isabel Serrano González (Interasesores S.A. Nutricionist) told us about the body as a system, the importance of a healthy diet, the benefits and portions that we must consume. Moreover, she shared a delicious recipe for a salad.
Also, María Camila Barrero Cano (CCG students’ Representative) shared her knowledge about what a school government is, the people who make it up, its role as a student representative and the rights and duties of each student associated with participation.
Likewise, Miss Adrianita González (CCG psychologist) accompanied us to discuss the nervous system, its importance for language, the different language difficulties and some practical exercises.
Finally, Fabián Prieto (professional soccer player), who from his experience as a professional Colombian soccer player, spokes to us about what sport has left him in his life, the importance of care, discipline and balance needed to keep our body healthy.
Guests to whom we want to thank for enriching our unit of inquiry and generating in our students that seed of curiosity, inquiry and admiration.
Finally, we want to extend the invitation to our entire learning community, directors, parents, teachers, students and friends. To be part of our units of inquiry in the Primary Years Program (PYP).